Beverlyさんが天井が低いところでかがまない不具合の修正と、
1.16版のLMMLのファイル名表記を1.16から1.16.5にしました。
中身は変わっていないので、1.16.2-1.16.4でも動く可能性があります(確かめてはいない)
かなり返信が遅れてすみません。
こちらの環境でザッと見た感じだとバグの再現ができませんでした。
もっとちゃんと検証したいのは山々ですが、
再現の仕方が分からないバグの検証はすごく徒労なので、ちょっとやりたくありません。
ワールドに依存した処理は無く、メイドさんごとの処理になっているので、
他のメイドさんが啼いているかどうか、啼かないメイドさんにパックが適用されているかどうかをご確認ください。
(メイドさんに適用されているサウンドパックは、音符ブロックボタンにカーソルを合わせれば確認できます。)