Mod内のスポーン制限について

[1.20.1 forge環境]

1.20.1のverでmekanismなどのModを入れたForge環境でマルチプレイを行っています
追加で何か強力な敵mobを追加しようとなり、ゲリラModなるものを実装しようと仲間内で相談していました
しかし、オーバーワールド内で強力なゲリラ兵がスポーンしてしまうと、機械類を破壊しまう恐れがあるため、それらを制限しようということになりました
候補として挙がったのが、TheLostCityというMod内の追加ディメンションないでのみゲリラModのMobをスポーンするようにするというものです

しかしながら、当方は全くの無知のため、オーバーワールドや追加ディメンションなどのスポーン制限をかける方法が見つかりませんでした。

もしよろしければ、当掲示板の皆様のお力をお貸し願えないでしょうか？